This seems to be equivalent to equating the English-language inclusive "or", ie A or B or both; as though it were the logical exclusive "or", ie A or B but not both.
